Prevod od "да видимо" do Slovenački


Kako koristiti "да видимо" u rečenicama:

Да видимо како ћете се снаћи са њима.
Poglejmo, kako se jih boste lotili.
Хајде да видимо колико пута ћу викнути о вашој малој рупи док не искрварим?
Poglejmo, kolikokrat lahko zavpijem o vaši mali luknji, predno izkrvavim.
Морамо да видимо како стојимо са оружјем.
V redu. Ugotoviti moramo, kako stojimo z orožjem.
Да видимо шта можеш да смислиш за пет минута.
Poglejva, kaj lahko ustvariš v petih minutah.
Ако си тако сигурна у себе, ослободи ме па да видимо.
Če ste tako prepričani vase, mi snemite verige.
Да видимо шта купола жели, и да је убедимо да нестане.
Videla bova, kaj hoče, in jo prepričala, naj se umakne.
Хајде да видимо ко је ефикаснији у убијању, ти, овај Бог,
Poglejmo, kdo zna učinkoviteje pobijati. Ti. Ta bog.
Да видимо да ли је неки од Дастија.
Preverimo, ali je kakšno od Dustyja.
Зашто не скинеш завој да видимо о чему је реч.
Snemi povoje, da vidimo, s čim imamo opravka.
Моји пријатељи и ја би волели да видимо како се љубите.
Oprostite. S prijatelji bi radi videli, kako se poljubljata.
Да видимо колико ће те се шалити кад вас разбимо!
Poglejmo, kako smešni boste z razbitimi glavami.
Увек смо хтели на путовање друмом, да видимо земљу.
Vedno sem si želel na izlet, da si ogledam državo.
Није желео да видимо колико је свет прљав, али тата није могао да ме заштити, а не можеш ни ти.
Ni hotel, da vidiva, kako umazan je svet. Oče me ni mogel zaščititi, pa tudi ti me ne moreš.
Моћи ћемо да видимо дечји мозак док доживљава емоције, док учи да говори и чита, док решава математички проблем, док има идеју.
Lahko jih bomo opazovali med doživljanjem čustev, med učenjem govora in branja, reševanja matematičnega problema ali ko dobijo zamisel.
Али уместо да нам само показује информације, можемо прстом да истражујемо и да видимо, од земље до земље колико тачно снаге ветра постоји.
A namesto golih informacij lahko s prstom raziskujemo in vidite, po posameznih državah, natančno, koliko vetrnega potenciala imajo.
Планетарни системи изван нашег су као далеки градови чија светлуцања можемо да видимо, али чијим улицама не можемо да ходамо.
Planetarni sistemi zunaj našega so kot oddaljena mesta, katerih luči lahko vidimo migetati, a se ne moremo sprehoditi po njihovih ulicah.
Чудо ове информације: како ми уопште имамо овај биолошки механизам унутар нашег тела који нам омогућава да видимо ову информацију?
Čudežnost te informacije: Kako dejansko imamo ta biološki mehanizem v našem telesu, da dejansko lahko vidimo to informacijo?
Јер цела сврха овог експеримента је да видимо колико добро разумеју сарадњу.
do kolikšne mere sta sposobna razumevati sodelovanje. Torej, ali sta na primer zmožna istega razumevanja kot šimpanzi?
Због тога ми радимо на овим посебним темама да бисмо видели, можемо ли да створимо моралност од основе навише, такорећи без спомињања бога и религије и да видимо како можемо да дођемо до еволуције морала.
S temi določenimi problemi se ukvarjamo, da lahko vidimo, če je moralnost tako rekoč možno ustvariti od začetka, brez potrebnega vmešavanja Boga in vere. Želimo videti, kako lahko mi dosežemo razvito moralnost.
Хајде да видимо шта се десило у свету.
Zdaj pa poglejmo kaj se je zgodilo s svetom.
Потребне су нове технологије да бисмо мапирали, фотографисали и истражили 95 одсто океана које још треба да видимо.
potrebujemo nove tehnologije za označbo, fotografiranje in raziskovanje 95 odstotkov oceana, ki ga še moramo spoznati.
Почињемо да видимо медијски простор у ком се иновације дешавају свуда, крећу се с једног места на друго.
Tako lahko začnemo dojemati medijski prostor kot nekaj, kjer stalno prihaja do novosti. Stalne spremembe
"У реду", рекао сам, "ово је богата земља, 'ајде да видимо шта ће они да ураде."
"Dobro, " sem si mislil, "zdaj imamo državo Prvega sveta, poglejmo kaj zmorejo."
0.36098313331604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?